Teatrul Naţional Radiofonic se află pelista celor 30 de producţii nominalizate la Prix EuropaBerlin

Celmaiimportant festival european de producţii media, Prix EuropaBerlin a anunțatluni, 3 septembrie, concurenții ediției 2018.

Teatrul Naţional Radiofonic se află pelista celor 30 de producţii nominalizate la Prix EuropaBerlin

05 Septembrie 2018, 08:56

Cel mai important festival european de producţii media, Prix Europa Berlin a anunțat luni, 3 septembrie, concurenții ediției 2018. În secțiunea Radio Fiction, printre cele 30 de producţii de teatru radiofonic selectate din 21 de ţări se află producția Teatrului Național Radiofonic: iHamlet de Elise Wilk, în regia lui Mihnea Chelaru. A 32-a ediție a Prix Europa se va desfășura în perioada 13-19 octombrie 2018.

Prix Europa răsplăteşte cele mai valoroase producţii europene de radio, televiziune şi online, se adresează producătorilor profesionişti. Așezat sub motto-ul Changing Europe, festivalul recompensează creativitatea și încurajează cele mai noi tendințe în creația europeană de media. Evenimentul se desfăşoară la Berlin în a treia săptămână a lunii octombrie după un calendar anual fix. Ajuns la a 32-a ediție, festivalul are loc la Berlin și Potsdam între 13 și 19 octombrie iar leitmotivul ediției 2018 este Reflecting all Voices. Componența juriului, format din reprezentanţi ai fiecărei producții selectate în concurs, asigură o evaluare obiectivă și profesionistă. Membrii juriului participă la dezbaterile fiecărei zile de concurs și votează individual producțiile din categoria la care sunt juraţi. Astfel, producția câștigătoare a fiecărei categorii reflectă opțiunea majorității membrilor juriului.

Înființat în 1987, Prix Europa este astăzi cel mai mare festival pentru televiziune, radio și media online, ce recunoaște cele mai valoroase creații europene, asociindu-și încă de la înființare parteneri capabili să susțină cele trei secțiuni competitive, fiecare sub-împărțită pe categorii specifice. Festivalul Prix Europa e susținut de 19 organizații europene de media, dar și de Comisia Europeană și European Broadcasting Union (EBU). Festivalul este găzduit de Rundfunk Berlin-Brandemburg (RBB) iar în cursul săptămânii de festival au loc evenimente speciale destinate participanților și publicului larg, realizate împreună cu instituții berlineze și ambasade. Regizorul Mihnea Chelaru revine cu iHamlet în competiția Prix Europa cu o nouă producție din dramaturgia Elisei Wilk, pe care a urmărit-o cu consecvență, găsindu-i de fiecare dată un echivalent sonor original, validat de premiile obținute. După succesul primei montări radiofonice cu Pisica verde, premiată cu medalia de argint la secțiunea Best Drama Special la New York Festivals World's Best Radio Programs 2016, a urmat Exploziv, unanim apreciată (Marele premiu Asia Pacific Broadcasting Union ABU 2017, marele premiu Grand Prix Maruliç 2018 și medalia de aur la New York Festivals 2018). iHamlet, este o provocare pentru Mihnea Chelaru nu doar din perspectiva regiei artistice, ci și pentru adaptarea textului original și transpunerea sonoră a piesei scrise special pentru un spectacol multimedia, montat în premieră absolută de regizoarea Catinca Drăgănescu la Teatrul Excelsior (în 2017). iHamlet este o variantă contemporană a capodoperei shakespeariene, translată în prezentul tinerilor de azi, după cum o sugerează și particula i din titlu. Ne aflăm în universul cotidian al liceenilor, originea princiară a lui Hamlet e convertită în noblețea idealurilor tinereții care judecă relațiile de familie din prisma refuzului compromisului, a valorilor etice absolute. Pe scara socială redusă la individul de azi, tragedia suportă, și ea, ajustarea la fapte comune. Ofelia e exponenta instabilității iubirii juvenile. Părinții sunt despărțiți de un divorț, nu de moartea tatălui. Gertrude e o femeie pragmatică, Claudius e noul iubit al mamei, iar cei doi sunt vinovați în ochii lui Hamlet pentru plecarea tatălui. Trădările se reduc la măsura vieții cotidiene, doar Hamlet resimte existența la scara cosmică a vârstei, ce antrenează gesturi pe măsură. Monologul chestionării existențiale dispare din text, e disipat în gesturile ce traduc expresia sentimentului abandonului pe care îl trăiește Hamlet în raport cu părinții și cu Ofelia. Familia disfuncțională compromite echilibrul emoțional al adolescentului Hamlet, iar răspunsul la dilema a fi sau a nu fi rămâne suspendat între traversarea crizei familiale și posibilitatea negării vieții ce își pierde sensul în absența iubirii.

Producția noastră de teatru radiofonic convinge prin calitatea adaptării piesei originale, prin ritmul alert și contrapunctul planurilor sonore, dar mai ales prin prospețimea și autenticitatea interpretării actoricești a întregii distribuții. Muzica originală de spectacol semnată de Codrin Lazăr, conturează spațiul sonor și potențează cu discreție trăirile personajelor.

Elise Wilk aparține valului tânăr al dramaturgiei românești contemporane, afirmată prin câteva piese de teatru multipremiate și montate constant în teatrele din țară sau în mediul independent. Născută în 1981, Elise Wilk a studiat jurnalistica la Universitatea Babeș-Bolyai din Cluj şi are un dublu masterat, unul de literatură şi comunicare la Universitatea Transilvania din Braşov și altul de scriere dramatică la Universitatea de Arte din Târgu-Mureș.

Editura Casa Radio organizează evenimentul "La ce bun poezia? – Atelier de redescoperire a puterii versului"
Comunicate de presă 15 Ianuarie 2024, 14:03

Editura Casa Radio organizează evenimentul "La ce bun poezia? – Atelier de redescoperire a puterii versului"

Editura Casa Radio , în colaborare cu Colegiul Naţional Pedagogic "Regina Maria" din Ploieşti, organizează...

Editura Casa Radio organizează evenimentul "La ce bun poezia? – Atelier de redescoperire a puterii versului"
Concerte în premieră și evenimente surpriză, pregătite de Big Band-ul Radio România în 2024
Comunicate de presă 04 Ianuarie 2024, 10:35

Concerte în premieră și evenimente surpriză, pregătite de Big Band-ul Radio România în 2024

Big Band-ul Radio România pregătește pentru anul 2024 o serie de concerte în premieră și evenimente surpriză....

Concerte în premieră și evenimente surpriză, pregătite de Big Band-ul Radio România în 2024
Televiziunea Română difuzează Gala Radio România
Comunicate de presă 28 Decembrie 2023, 16:45

Televiziunea Română difuzează Gala Radio România

TVR 1 difuzează, joi, 28 decembrie, de la ora 23.10, înregistrarea ediției inaugurale a Galei Radio România....

Televiziunea Română difuzează Gala Radio România
Suita din opera "Ajun de Crăciun" încheie anul la Sala Radio
Comunicate de presă 19 Decembrie 2023, 10:14

Suita din opera "Ajun de Crăciun" încheie anul la Sala Radio

Veți avea bucuria de a asculta suita din opera "Ajun de Crăciun" în ultimul concert din acest an prezentat...

Suita din opera "Ajun de Crăciun" încheie anul la Sala Radio
CONCURS - "Moș Crăciun la Radio România"
Comunicate de presă 18 Decembrie 2023, 11:46

CONCURS - "Moș Crăciun la Radio România"

Dragi copii, părinţi, bunici, fiţi pe fază! În perioada 20 - 24 decembrie 2023, Moș Crăciun este pe pagina de Facebook...

CONCURS - "Moș Crăciun la Radio România"
Premiere absolute la Teatrul Național Radiofonic, în anul cultural Dimitrie Cantemir
Comunicate de presă 11 Decembrie 2023, 16:26

Premiere absolute la Teatrul Național Radiofonic, în anul cultural Dimitrie Cantemir

Teatrul Național Radiofonic prezintă în premieră absolută, marți, 12 decembrie, la Radio România...

Premiere absolute la Teatrul Național Radiofonic, în anul cultural Dimitrie Cantemir
Se lansează abonamentele și biletele pentru concertele începutului de an la Sala Radio
Comunicate de presă 05 Decembrie 2023, 11:40

Se lansează abonamentele și biletele pentru concertele începutului de an la Sala Radio

A 95-a stagiune a Sălii Radio va continua în 2024 cu evenimente speciale. În perioada 7-13 decembrie 2023, vor fi...

Se lansează abonamentele și biletele pentru concertele începutului de an la Sala Radio
Premieră a Teatrului Național Radiofonic: "Lecția de zbor", portretul unui Icar modern, ale cărui aripi au fost arse de focul regimului comunist
Comunicate de presă 04 Decembrie 2023, 10:05

Premieră a Teatrului Național Radiofonic: "Lecția de zbor", portretul unui Icar modern, ale cărui aripi au fost arse de focul regimului comunist

Teatrul Național Radiofonic prezintă "Lecția de zbor" în premieră, marți, 5 decembrie 2023, de la ora 19.00,...

Premieră a Teatrului Național Radiofonic: "Lecția de zbor", portretul unui Icar modern, ale cărui aripi au fost arse de focul regimului comunist

www.radioromania.ro

CFR Călători: Trecerea la ora de vară nu modifică mersul trenurilor

CFR Călători: Trecerea la ora de vară nu modifică mersul trenurilor

Mersul trenurilor se va desfășura conform planificării în vigoare.

CFR Călători: Trecerea la ora de vară nu modifică mersul trenurilor
Elemente ale unei posibile drone, identificate în Insula Mare a Brăilei

Elemente ale unei posibile drone, identificate în Insula Mare a Brăilei

Anchetatorii fac cercetări la fața locului.

Elemente ale unei posibile drone, identificate în Insula Mare a Brăilei
Ministrul Predoiu, la RRA: „România este pregătită pentru Schengen încă din 2010”

Ministrul Predoiu, la RRA: „România este pregătită pentru Schengen încă din 2010”

Ministrul Afacerilor Interne, Cătălin Predoiu, a spus că demersurile pentru aderarea completă a României la Spațiul Schengen...

Ministrul Predoiu, la RRA: „România este pregătită pentru Schengen încă din 2010”
HUNEDOARA: O femeie a fost rănită în urma unei explozii de apartament

HUNEDOARA: O femeie a fost rănită în urma unei explozii de apartament

Femeia a fost transportată la spital pentru acordarea de îngrijiri medicale de specialitate.

HUNEDOARA: O femeie a fost rănită în urma unei explozii de apartament

Ministrul Predoiu, la RRA, despre schimbările pentru români în aeroporturi, după aderarea României la Schengen cu frontierele aeriene

Vor exista în continuare controale, cu scopul de a împiedica...

Ministrul Predoiu, la RRA, despre schimbările pentru români în aeroporturi, după aderarea României la Schengen cu frontierele aeriene

PREDEAL: Hotelul Express, scos la vânzare de CFR Marfă, pentru 15 milioane de lei

CFR Marfă trebuie să restituie un ajutor de stat considerat...

PREDEAL: Hotelul Express, scos la vânzare de CFR Marfă, pentru 15 milioane de lei

NĂVODARI: Explozie urmată de mari degajări de fum la Rafinăria Petromidia | VIDEO

Din primele informații, nu sunt victime. A fost activat...

NĂVODARI: Explozie urmată de mari degajări de fum la Rafinăria Petromidia | VIDEO

Osemintele principelui Nicolae, reînhumate lângă fratele său, Regele Carol al II-lea, care l-a exclus din Familia Regală

Principele Nicolae a fost exclus din Familia Regală de...

Osemintele principelui Nicolae, reînhumate lângă fratele său, Regele Carol al II-lea, care l-a exclus din Familia Regală

CLUJ: Trecerile de pietoni de pe drumurile județene, iluminate cu fonduri europene

Vor fi montate sisteme de iluminare inteligente.

CLUJ: Trecerile de pietoni de pe drumurile județene, iluminate cu fonduri europene

SUCEAVA: Cinci răniți, după ce un microbuz s-a răsturnat pe raza localității Prisaca Dornei

Toate cele cinci victime sunt conştiente şi cooperante.

SUCEAVA: Cinci răniți, după ce un microbuz s-a răsturnat pe raza localității Prisaca Dornei

ARAD: La Basilica Papală Maria Radna au loc slujbele speciale de Paști

Credincioșii de confesiune catolică sunt așteptați pentru...

ARAD: La Basilica Papală Maria Radna au loc slujbele speciale de Paști

"The Magic of Funk", la Sala Radio

Repertoriul concertului va include piese reprezentative,...

"The Magic of Funk", la Sala Radio